Pala d'altare della chiesa luterana di Șmig

Intorno al 1510 questo polittico ad ante fu intagliato e dipinto per la chiesa di un piccolo villaggio sassone, Șmig, tra le colline della Transilvania. La comunità era ancora cattolica, e l'intera opera serviva alla messa: ante incernierate che nei giorni di festa si aprivano su una Madonna scolpita, al centro, e per il resto dell'anno restavano chiuse. Nel giro di una generazione tutto intorno cambiò. Sull'esempio del riformatore Johannes Honterus, di Brașov, i Sassoni di Transilvania passarono al luteranesimo verso la metà del XVI secolo. In gran parte dell'Europa protestante quel passaggio significò muri imbiancati e statue distrutte. Qui no. Le parrocchie sassoni per lo più lasciarono in piedi i loro altari medievali, ed è per questo che quest'opera è arrivata fino a noi. Fu messa da parte solo alla fine dell'Ottocento, quando un nuovo altare con la figura di Cristo ne prese il posto, e più tardi depositata nel museo di Bucarest, dove la sua Madonna scolpita occupa ancora il centro del sacrario.