홀로페르네스의 목을 베는 유딧

1607년 6월의 나폴리. 카라바조는 도망치는 처지였다. 로마에서 사람을 죽여 사형을 선고받았기 때문이다. 그는 도시를 떠나면서 북방 화가 루이 핀손, 아브라함 핀크와 함께 쓰던 작업실에 그림 두 점을 남겼다. 그 가운데 하나가 《홀로페르네스의 목을 베는 유디트》였다. 카라바조에게 매료된 플랑드르 화가 핀손은 그 그림을 보고 이 모작을 그렸고, 날카로운 빛과 아시리아 장군의 목을 자르는 유디트의 얼굴에 서린 경악까지 옮겨 담았다. 카라바조의 원작은 그 뒤 수백 년 동안 종적을 감췄다. 2014년, 많은 전문가가 잃어버린 그 원작으로 보는 그림이 툴루즈의 다락에서 나타났고, 정말로 거장의 손에서 나온 것인지는 지금도 논쟁 중이다.