비스뷔에 배상금을 물리는 발데마르 아테르다그

1361년 여름, '아테르다그'라는 별명으로 불린 덴마크 왕 발데마르 4세가 발트해 고틀란드섬에 자리한 부유한 상업 도시 비스뷔의 성벽을 무너뜨렸다. 그는 중앙 광장에 커다란 맥주 통 세 개를 세워 두고, 금과 은으로 채우지 않으면 도시를 불태우겠다고 을렀다. 상인들은 하루도 안 되어 그리했다고 전한다. 헬크비스트는 오백 년 뒤인 1880년대에 뮌헨에서 이 장면을 그리며 마치 무대처럼 꾸몄다. 말 위의 정복자, 통 앞에 몸을 굽힌 시민들, 그늘에서 지켜보는 군중. 왼쪽 통 옆, 시민들의 발치에는 닥스훈트 한 마리가 있다. 1361년이 아니라 화가 자신의 세기에 속한 여러 세부 가운데 하나다.