O Banquete na Casa de Levi

Em 1573, Veronese entregou aos frades dominicanos de Veneza este banquete imenso, encomendado como uma Última Ceia para substituir uma tela de Ticiano perdida num incêndio. O problema é que, em volta de Cristo, o pintor espalhou de tudo: bobos da corte, anões, soldados alemães bebendo, cães, criados e gente ricamente vestida, como numa festa de nobres venezianos. A Inquisição achou aquilo indecoroso para uma cena sagrada e convocou Veronese para se explicar, chegando a pronunciar a palavra heresia. Mandaram que corrigisse o quadro em três meses. Sem repintar quase nada, ele simplesmente trocou o título para A Ceia na Casa de Levi, outro episódio dos Evangelhos, este sim com pecadores à mesa. O truque deu certo, e ninguém mais o importunou.