牧羊人的朝拜

埃尔·格列柯在1596年至1600年间于托莱多画下这幅夜景，马厩里找不到一盏灯或一堆火。光来自刚出生的基督本身，照亮了干草，也照亮了从黑暗中探身过来的牧羊人的脸。美术馆把这种超凡的光芒和西班牙神秘主义者十字若望联系起来，他大约在1579年写成的《灵魂的暗夜》讲的正是可见之光以外的另一种光。画布宽不到半米，高度却是宽度的两倍多，窄长的画幅把每个人物都往上拉。同一构图的原大作品，一幅高三米多的《牧羊人的朝拜》，如今挂在罗马尼亚布加勒斯特的国家艺术博物馆。