Aquiles en Esciros

Durante siglos, los escolares que aprendían latín leyeron la Aquileida, el poema inacabado del romano Estacio sobre la juventud de Aquiles, así que la escena de esta tabla la conocía cualquiera que hubiera pasado por la escuela. Tetis sabe que su hijo morirá si va a Troya. Lo viste de muchacha y lo esconde entre las hijas del rey Licomedes, en la isla de Esciros. Ulises llega a buscarlo con regalos para las jóvenes y desliza armas entre ellos. En cuanto el muchacho echa mano a las armas, queda al descubierto.

Giolfino, que pintaba a menudo temas de la historia y la mitología antiguas, convierte el episodio en comedia. El museo señala al joven héroe con las faldas caídas a los pies y sus atributos viriles bien visibles bajo las calzas rojas. Fecha la tabla en torno a 1520-1525.