Adoración de los pastores

El Greco pintó esta escena nocturna en Toledo entre 1596 y 1600, y en el establo no hay farol ni hoguera. La luz sale del propio Niño recién nacido, brilla sobre la paja y alcanza los rostros de los pastores que se inclinan desde la oscuridad. El museo relaciona ese resplandor sobrenatural con san Juan de la Cruz, que en la Noche oscura del alma, escrita hacia 1579, habla de otra luz más allá de la visible. El lienzo no llega a medio metro de ancho y mide más del doble de alto, y ese formato estrecho tira de todas las figuras hacia arriba. Su contrapartida a gran tamaño, una Adoración de más de tres metros de altura, cuelga hoy en Bucarest, en el Museo Nacional de Arte de Rumanía.