Copa de barniz negro con medallón en relieve de Aretusa

Siracusa, la gran ciudad griega de Sicilia, acuñaba en sus monedas de plata la cabeza de la ninfa Aretusa rodeada de cuatro delfines. Según el mito, huyendo de un dios fluvial por debajo del mar, había vuelto a brotar como fuente de agua dulce en Ortigia, la isla que forma el corazón de la ciudad, y los delfines señalan el mar que la rodea. En el fondo de esta copa negra la misma cabeza se vuelve hacia la izquierda en relieve bajo, con los delfines apenas perceptibles. Los alfareros de Campania sacaban estos medallones apretando la arcilla en moldes tomados de las propias monedas, de modo que el diseño de un grabador de cuños siciliano acababa en el fondo de un recipiente para beber, a más de 400 kilómetros. La copa, probablemente campana, es del siglo III a. C., cuando esta parte de Italia ya estaba en gran medida bajo el dominio de Roma, y su barniz negro brillante imitaba vajillas de plata mucho más caras. Alrededor del medallón corren siete palmetas estampilladas que alternan con grupos de pequeños círculos. El Louvre la compró en 1882 a Félix Feuardent, comerciante parisino de antigüedades y monedas.