Diana y Calisto

En 1559 Tiziano envió a Felipe II una Diana y Calisto, una de las mitologías que él llamaba poesías. Aquel primer lienzo lo comparten hoy las galerías nacionales de Londres y Edimburgo. Este llegó unos siete años después, de mano de Tiziano y su taller, y probablemente lo compró en 1568 el propio emperador Maximiliano II, primo y cuñado de Felipe, que quería pinturas así también en Viena. La historia es de Ovidio. Calisto, una ninfa de Diana, había jurado castidad, pero Júpiter la sedujo tomando la forma de la misma Diana. Aquí la diosa descubre el embarazo mientras las ninfas se bañan, y Calisto queda al descubierto. Después Juno la convirtió en osa y Júpiter la subió al cielo como la Osa Mayor. Bajo la pintura se ha encontrado un dibujo que sigue la primera versión para Felipe, de modo que el taller empezó trazando la composición real. El lienzo está ligeramente recortado por todos los lados.