El ángel inspira a Judit

En 1697 Giovanni Gioseffo dal Sole, uno de los pintores más celebrados de Bolonia, pasó una temporada en Verona y pintó este lienzo para los Giusti, la familia cuyo palacio y cuyo jardín renacentista están al otro lado del río, frente al casco antiguo. Menos de un siglo después Goethe paseó por ese jardín y admiró sus cipreses.

Judit, la viuda de Betulia, entró en el campamento del general asirio Holofernes y le cortó la cabeza. Tras Caravaggio, los pintores gustaban de mostrar la decapitación en toda su crudeza. Dal Sole, según el museo, la sustituye por un preámbulo cortesano y psicológico. Judit está a punto de presentarse ante el general, y el ángel a su lado le sugiere cómo debe comportarse. El ángel tiene apoyo en el texto. En la Biblia latina que se leía en tiempos de Dal Sole, Judit vuelve a casa y dice que el ángel del Señor la guardó al ir, al quedarse allí y al volver. La obra llegó al museo como donación de la Cassa di Risparmio di Verona, la caja de ahorros de la ciudad.