Juno descubre a Júpiter con Ío

En 1618, cuando Lastman firmó y fechó esta tabla, los amores de los dioses antiguos eran un tema muy apreciado en Holanda. Eligió el instante en que sorprenden al rey de los dioses. Júpiter ha seducido a la joven Ío y, al oír llegar a su esposa, la ha convertido en una novilla blanca. Ahora Juno irrumpe sobre una nube con sus pavos reales, y él, desnudo y sobresaltado, aún tiene la mano entre los rizos del animal. Cupido, con el arco a sus pies y la cuerda floja, retira el paño púrpura de la cabeza del animal, ayudado por una figura del Engaño con máscara y piel de zorro. Las aves guardan la continuación. Sus colas no tienen los ocelos habituales. Juno pedirá la novilla como regalo y pondrá a vigilarla al gigante Argos, cubierto de ojos. Júpiter mandará matar a Argos, y la diosa colocará sus ojos en la cola del pavo real.