En la playa de Trouville

A la izquierda, la gente elegante que veraneaba en Trouville se apiña en sillas bajo las sombrillas, vestida como en la ciudad. Boudin la deja a un lado y pone cerca del centro otra cosa, un caballo que arrastra hasta el agua una caseta de madera sobre ruedas. En la década de 1860 así se bañaba una señora en esta playa de Normandía. Subía a la caseta, a menudo con su doncella, se ponía un traje de baño que la cubría del cuello a los tobillos mientras el caballo se adentraba en el agua, y bajaba al mar por unos escalones sin que nadie la viera desde la arena. En primer plano pasea una pareja y, junto a ella, hay un perrito negro. El pintor firmó y fechó la tabla abajo a la derecha, E. Boudin.63. En 1907 la obra llegó al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York por legado de la coleccionista neoyorquina Amelia B. Lazarus.