Retrato de Frans Greenwood, miniaturista, grabador de vidrio y poeta en Dordrecht

El hombre de este óvalo enseñó al pintor su otro oficio. Frans Greenwood, nacido en Róterdam en 1680, se ganaba la vida como funcionario de impuestos y escribía versos de ocasión, muchos para bodas, pero su huella duradera quedó en el vidrio. Desarrolló el punteado, que construye una imagen sobre una copa a base de diminutos puntos golpeados con una punta de diamante, y transmitió esa técnica difícil a Aert Schouman.

Schouman lo pintó en tonos de gris sobre un óvalo de cobre de apenas 11 centímetros de alto, un tamaño que se explica por su destino. A comienzos del siglo XVIII el pintor amsterdamés Arnoud van Halen empezó a reunir pequeños retratos de poetas neerlandeses en un mueble que llegó a conocerse como Panpoeticon Batavûm, es decir, todos los poetas holandeses. Tras la muerte de Van Halen en 1732, el coleccionista Michiel de Roode lo compró y siguió añadiendo rostros. En el reverso de este óvalo alguien escribió la fecha de nacimiento de Greenwood y, debajo, 30 de abril de 1740.