Retrato de Johannes Oporinus

La fecha inscrita en esta tabla, septiembre de 1567, muestra a Johannes Oporinus aún en vida. El impresor de Basilea, de casi 60 años, dedicó su carrera a convertir en libros los manuscritos de los eruditos. Oporinus, sin embargo, murió al año siguiente, y Hans Bock, a quien se atribuye por tradición el retrato, todavía no trabajaba en Basilea en 1567. Así que la tabla se pintó con toda probabilidad ya en la década de 1580, tras la muerte del retratado, y esa fecha inscrita mantiene abierta desde entonces la cuestión de su autoría. Bock construyó el rostro de cerca sobre un fondo oscuro y colocó junto al impresor su propia marca: Arión sobre el delfín, tocando mientras las olas lo llevan.