San Jerónimo penitente

La restauración de 1982 dejó claro que la parte alta curva de esta tela se añadió en el siglo 18. Al salir del taller de Tiziano el cuadro era rectangular, como las otras dos versiones autógrafas del tema que se conservan en El Escorial y en la colección Thyssen-Bornemisza. Se pintó entre 1556 y 1561 para un altar de Santa Maria Nuova, una iglesia de barrio en Venecia, cuando Tiziano ya trabajaba para Felipe II y podía permitirse pintar como quisiera. Lo hizo con una libertad casi sin color, todo en tierras y grises, de modo que el cuerpo del santo y la roca se confunden. Entre los objetos hay un caracol, que alude al asceta encerrado en su celda, y una lagartija que vale por la tentación. La iglesia se suprimió en 1808 y el lienzo pasó a Milán.