La adoración de los pastores

En la década de 1890 este cuadro perdió a su autor. Se atribuyó a un seguidor anónimo de Bassano, y un estudioso llegó a sospechar que era una copia del siglo XVII. El historiador del arte Roberto Longhi y, en 1948, Aldo de Rinaldis se lo devolvieron al maestro, y desde entonces nadie lo discute. Fue pintado en 1553 o 1554, y en 1611 el cardenal Girolamo Bernerio lo regaló al cardenal Scipione Borghese, sobrino del papa. En 1650 una guía lo contaba entre las seis obras de Bassano de la villa Borghese, junto a la Porta Pinciana. La escena avanza en diagonal. A la izquierda, la Virgen levanta un paño blanco para mostrar al Niño. A la derecha, un pastor con sombrero de paja está sentado con su cayado entre ovejas, un buey y un asno, y en la esquina inferior duerme un perro blanco hecho un ovillo.