La Santísima Virgen Odigitria con profetas

La Virgen sostiene al Niño Jesús en un brazo y lo señala con la mano libre. En ese gesto está todo el sentido de este tipo de imagen, la Hodegetria, que significa «la que muestra el camino». Aparta la mano de sí misma y la dirige hacia el Niño como camino de salvación. Lo que distingue a esta tabla es la corona de figuras del borde. Son los profetas del Antiguo Testamento, cada uno con un rollo, aquellos hombres que mucho antes habían anunciado que una virgen daría a luz un hijo. El borde y el centro se responden: la promesa escrita en los rollos y la promesa cumplida, en sus brazos. Se pintó en 1566, en lo hondo de los siglos otomanos, cuando los talleres búlgaros mantenían vivas estas viejas formas bizantinas en la madera y el temple.