La Virgen y el Niño con un donante

Max J. Friedländer, el historiador alemán que catalogó a los primitivos flamencos, reunió bajo el nombre de Hans Memling no solo sus obras, sino también las de su taller, sus seguidores y sus copistas. En esa lista aparecen dos cuadros que hoy están en Boston, pero no esta tabla. Por eso aquí figura como obra de un seguidor, un pintor desconocido que trabajó a la manera de Memling, quizá después de su muerte en 1494.

El Museum of Fine Arts de Boston la compró en enero de 1885 por 500 dólares a T. C. Felton, vecino de la ciudad, como un Memling, y con ese nombre sigue en su catálogo. El museo llevaba entonces menos de diez años en su primer edificio de Copley Square, y la pintura flamenca antigua era todavía una rareza en las colecciones de Estados Unidos.

En el tapiz de la esquina superior izquierda se leen las letras NICOLAUS VO, y el resto apenas se distingue. Podría ser el nombre del hombre que reza en la esquina inferior.