La historia
Hacia el año 1005, unos talleres de marfil de Córdoba, la capital de la España musulmana, labraron una pequeña arqueta para Abd al-Malik, hijo de Almanzor, el poderoso primer ministro del califato. Cubierta de cazadores, músicos y animales, guardó más tarde las reliquias de dos hermanas mártires en el monasterio de Leyre, al este de Pamplona. Hoy la arqueta de Leyre es una de las piezas que la gente viene a ver al Museo de Navarra.
El museo abrió en 1956 en el solar del Hospital de Nuestra Señora de la Misericordia, fundado en Pamplona en el siglo XVI. Del hospital solo sobreviven la portada renacentista y la capilla, y las salas se construyeron a su alrededor. El recorrido avanza en orden cronológico, desde mosaicos romanos hallados en Navarra hasta los capiteles románicos tallados para el claustro de la catedral de Pamplona y las pinturas murales góticas arrancadas de iglesias de toda la región.
En las salas de pintura cuelga el retrato del marqués de San Adrián, un noble de Tudela, en el sur de Navarra, pintado por Francisco de Goya en 1804. Goya lo muestra con un elegante traje de montar ante un paisaje abierto.
