Ninfa sorpresa al bagno da un satiro

Quando il Rijksmuseum acquistò questa tavola a un'asta di Bruxelles nel 1888, il catalogo la dava a un certo Michel van Woreven, pittore di cui non esiste traccia. Il nome nasceva da una lettura sbagliata della piccola firma in basso a destra, Mo. v. W f, che appartiene invece a Moyses van Wtenbrouck, attivo all'Aia negli anni Trenta del Seicento.

Anche il soggetto ha cambiato nome. I vecchi cataloghi lo chiamavano Pan e Siringa, dal racconto di Ovidio in cui la ninfa sfugge al dio Pan trasformandosi in canne. Qui però nessuno scappa. La ninfa è distesa sul bordo di uno stagno nel bosco mentre un satiro, metà uomo e metà capro, la sorprende, e il museo oggi descrive la scena proprio così. Tronchi nodosi e una luce calda e smorzata si chiudono attorno ai due, il paesaggio arcadico che Wtenbrouck dipinse di continuo in quegli anni.