Bistrò

È una xilografia, incisa in un legno poco più grande di una cartolina, di circa 17 centimetri. Pencho Georgiev la fece nel 1931, nel pieno degli anni in cui una borsa di studio statale lo tratteneva a Parigi, giovane arrivato dalla Bulgaria di provincia che imparava il mestiere dell'incisore. Un bistrot era il posto più modesto dove mangiare in città, e la xilografia è il modo più essenziale di stampare un'immagine: niente mezzetinte, solo bianco e nero intagliati nel legno con la sgorbia. Tornava di continuo a quel lato quotidiano di Parigi, alle sue trattorie a buon mercato e alle strade secondarie, più che ai suoi monumenti e alle vedute celebri. La stampa è oggi conservata alla Galleria nazionale di Sofia, tra i suoi lavori grafici di quegli anni.