Cane con la preda

Quando nel 1701 si inventariò il palazzo del Buen Retiro dopo la morte di Carlo II, questa tela fu registrata come un cane, mezzo capretto, una scimmia e altre cose, opera di un pittore di cognome de Vos. Con quel nome rimase per più di un secolo. Diventa uno Snyders solo nell'elenco del 1834, quando i quadri della Corona confluivano nel museo. Il Prado non va oltre la prima metà del Seicento come data. La vecchia scheda spagnola serve ancora a guardarlo. Un cane grosso si è impadronito di un agnello morto, un secondo arriva abbaiando, un terzo, piccolo, resta in disparte a osservare, e dall'altra parte del tavolo una scimmia è salita su una sedia, sopra i limoni, le arance, i carciofi e gli asparagi bianchi.