Skyphos falisco a figure rosse con scena di toeletta

Quando questa profonda coppa da vino fu dipinta, tra il 360 e il 350 a.C. circa, Falerii era una città prospera su un pianoro di tufo, una cinquantina di chilometri a nord di Roma, e ancora indipendente da essa. I suoi vasai avevano appreso la tecnica a figure rosse dai vasi attici, forse con l'aiuto di pittori formatisi ad Atene, e per tutto il IV secolo a.C. le loro botteghe fornirono coppe e vasi per i banchetti e le tombe del territorio. Roma distrusse la città nel 241 a.C. e ne trasferì gli abitanti in un nuovo centro in pianura.

Il Louvre descrive la scena sul lato principale come una scena di toeletta, con un punto interrogativo. Una donna nuda si china su un louterion, un bacile su alto piede, un uomo nudo si lava e un'altra donna, con i capelli raccolti a crocchia, si allaccia il sandalo con un piede su una pietra, accanto a una pernice. Sopra di loro il busto di un satiro sbuca da un'apertura e tende il braccio verso un uomo seminudo che regge una corona. Sull'altro lato due uomini affiancano una figura che potrebbe essere Apollo, e un giovane disteso suona la tromba. Lo skyphos è arrivato al Louvre con la collezione del marchese Campana, collezionista romano le cui raccolte furono acquistate dalla Francia nel 1861, ed è stato ricomposto da frammenti.