Baia di Langland

Nell'estate del 1897 François Depeaux, commerciante di carbone di Rouen che comprava le sue tele da anni, pagò al pittore e a Eugénie Lescouezec un viaggio in Gran Bretagna. Passarono da Falmouth, poi da Penarth vicino a Cardiff, e proseguirono a ovest fino a Langland Bay, sulla penisola di Gower. Il mare compare di rado nel suo lavoro. Aveva passato quasi tutta la vita di pittore sui fiumi a ovest di Parigi, la Senna e il Loing, tra alzaie, piene e ponti. Il viaggio servì anche a sistemare una questione privata: ad agosto, a Cardiff, sposò Eugénie dopo quasi 30 anni insieme, e i due figli vennero legittimati. Le navi in fondo alla baia appartengono al traffico di Swansea, il porto industriale poco più avanti sulla costa. Tornò con 17 oli e circa otto pastelli, e il 1° ottobre era di nuovo a Moret-sur-Loing.