Margareta Snyders (nata de Vos)

Nel 1910 Henry Clay Frick, il magnate dell'acciaio di Pittsburgh, prestò quadri della sua collezione al Museum of Fine Arts, e la mostra richiamò folle e stampa. Tra i prestiti c'era la coppia di ritratti dipinta da van Dyck per il pittore di animali anversano Frans Snyders e per sua moglie Margareta, nata de Vos. I due quadri tornarono a New York, dove sono ancora appesi nella casa di Frick.

Nel 1931 il museo comprò un quadro tutto suo, una tela alta mezzo metro con la testa e le spalle di Margareta nella stessa posa. I giornali la salutarono come lo schizzo originale del ritratto che Boston aveva ammirato 21 anni prima. Veniva da Sudbury Hall, nel Derbyshire, dove la famiglia Vernon l'aveva conservata per quattro generazioni di baroni, e costò 19.500 dollari.

Quella sicurezza da allora si è assottigliata. Oggi il museo cataloga lo studio come attribuito a van Dyck e non gli assegna una data.