Le avventure del ministro Kibi in Cina (Kibi daijin nittō emaki)

Quando nel 1932 il Museum of Fine Arts di Boston acquistò questo rotolo, in Giappone ci fu una tale indignazione che la legge cambiò. Nell'aprile del 1933 entrò in vigore una legge sulla tutela delle opere d'arte importanti, che rendeva necessario il permesso dello Stato per farle uscire dal paese. Per generazioni il rotolo era appartenuto ai Sakai, signori della provincia di Wakasa sul Mar del Giappone, che probabilmente l'avevano avuto da un santuario Hachiman del luogo. Nel 1923 la famiglia lo mise all'asta a Tokyo e il mercante di Osaka Toda Yashichi lo pagò 188.900 yen. Nel 1932 suo figlio lo vendette a Boston tramite la ditta Yamanaka. L'acquisto lo condusse Kōjirō Tomita, curatore del museo nato in Giappone, e fu pagato con fondi ricavati scambiando oggetti della collezione di William Sturgis Bigelow, il medico bostoniano che negli anni Ottanta dell'Ottocento aveva portato in America migliaia di opere giapponesi. Dipinto nel XII secolo, il rotolo racconta una leggenda su Kibi no Makibi, inviato giapponese alla corte cinese dei Tang nell'VIII secolo. Lo chiudono in una torre e lo mettono alla prova con testi dotti e con il go, il gioco da tavolo, e lui supera tutto grazie al fantasma di un altro inviato giapponese, Abe no Nakamaro, che gli fa visita sotto forma di demone rosso. Quando arrivò a Boston era un unico rotolo lungo più di 24 metri. Fu rimontato in quattro rotoli nel 1964, quando tornò a Tokyo per una mostra organizzata in occasione delle Olimpiadi.