La regina Isabella la Cattolica detta il suo testamento

Nel 1864 la pittura di storia spagnola amava le scene solenni e affollate. Rosales, che da anni lavorava a Roma, mandò all'Esposizione nazionale di Madrid una tela molto diversa e vinse la prima medaglia. L'opera ricostruisce il 12 ottobre 1504, a Medina del Campo, quando Isabella di Castiglia, ormai gravemente malata, detta il proprio testamento poche settimane prima di morire. Attorno al letto, in una stanza quasi buia, segretari e familiari raccolgono le sue ultime parole. In quel documento la regina disponeva della Castiglia, della Granada da poco riconquistata e delle terre appena raggiunte oltre l'oceano, e chiedeva che i loro abitanti fossero trattati con giustizia. Rosales dipinse tutto con la sobrietà di chi assiste a qualcosa di privato. Nel 1867 la tela fu premiata anche a Parigi, dove Napoleone III gli conferì la Legione d'onore.