San Vito rinuncia ai piaceri mondani

Nel 1471 e nel 1472 lo stampatore di Augusta Günther Zainer pubblicò «Der Heiligen Leben», una raccolta di 251 leggende di santi in tedesco che ebbe più di 40 edizioni. Proprio negli anni di questa tavola le vite dei santi cominciavano ad arrivare alla stampa nella lingua parlata. Qui la storia è quella del giovane Vito. Si è fatto cristiano, e il padre pagano cerca di riconquistarlo con i piaceri, mandandogli musici e fanciulle. Le giovani vestite di broccato avanzano con un liuto e un'arpa, e il giovinetto alza la mano e si volta dall'altra parte. Dietro di lui un vecchio con il bastone e una donna dal velo bianco, entrambi con l'aureola, sono con ogni probabilità il precettore Modesto e la nutrice Crescenzia. Sotto l'arco della porta si affolla una schiera di angeli. Secondo la leggenda il padre guardò nella stanza, vide gli angeli accanto al figlio e perse la vista.