フリードリヒ・カール・アルベルト・シュロイエルに帰属

この名前の後ろにある絵には、ジャワの画家ラデン・サレが海の絵の前に腰かけ、パレットと絵筆とマールスティックを手にした姿が描かれています。長いあいだ本人の自画像と考えられ、1978年にこれを購入したアムステルダム国立美術館も、2005年の時点でまだ自画像と呼んでいました。現在、美術館はこの作品をフリードリヒ・カール・アルベルト・シュロイエルに帰属としています。シュロイエルがもっとも可能性の高い描き手と見なされているものの、署名も文書もそれを証明してはいないという意味です。制作中の画家という、自画像によくある構図も、古い見方が長く続いた理由のひとつです。

シュロイエルは1773年にマーストリヒトで生まれ、若い頃はオランダの軍隊に勤めました。1805年からドレスデンで活動し、ドレスデン美術アカデミーで教えていた肖像画家ヨーゼフ・グラッシに学び、肖像細密画で名を上げます。1840年までには、ザクセン国王によって絵画の教授に任じられていました。サレがドレスデンに着いたのは1839年で、この肖像画は1840年頃の作とされます。記録に最初に現れるのはドレスデン美術アカデミーの展覧会で、そこで好評を得ました。

サレのヨーロッパ滞在そのものが、植民地体制の一部でした。彼はオランダの統治のもとで地方を治めたジャワの在地支配者、いわゆるレヘントの家系に生まれ、1829年に絵を学ぶためオランダへ渡りました。奨学金は植民地省の予算から支払われています。オランダでは肖像画家コルネリス・クルーセマンと、風景画や海景画を描いたアンドレアス・スヘルフハウトに師事しました。アムステルダム国立美術館は、この絵の彼を西洋の海景画の前に座るヨーロッパ風のダンディと説明しています。のちに彼は東方の情景を専門とし、ジャワの王子の装いをするようになり、ジャワに戻ってからはネオ・ゴシック様式の館を建てて、ヨーロッパからの客を迎えました。