ペリーノ・デル・ヴァーガに帰属

聖母は片手を胸に、もう一方の手を幼い洗礼者ヨハネの肩に置いてひざまずき、ヨセフは古代の廃墟のなかで白い布から幼子を抱き上げています。背後の馬小屋には牛とロバがいます。この構想はおそらくラファエロにさかのぼり、関連する素描がウフィツィ美術館に残っています。板絵は、ラファエロの工房がヴァティカンのロッジアを完成させた直後の1518年ごろの作とされています。

候補は彼の助手のうち二人です。ボルゲーゼ美術館は伝統的な名前ペリーノ・デル・ヴァーガに「帰属」を付けて残しています。ラファエロのもう一人の助手ジャンフランチェスコ・ペンニによる同じ主題のごく近い絵があるため、批評の一部がペンニを推しているからです。近年の展覧会でも判断は分かれました。2011年のローマの展覧会はペリーノとし、2012年のプラド美術館とルーヴル美術館のラファエロ展はこの板絵をペンニの作として展示しました。

1501年にフィレンツェで生まれたペリーノは、若くしてロッジアの仕事に加わりました。1527年のローマ劫掠の後はジェノヴァに移り、ジェノヴァの提督で政治家のアンドレア・ドーリアの館を装飾し、その後ローマに戻って教皇パウルス3世のために働きました。彼はこの構図のモティーフを、現在ワシントンのナショナル・ギャラリーにあるバサドンネ祭壇画で再び用いています。