バルトロメ・エステバン・ムリーリョの工房

1660年代、ムリーリョはセビーリャで最も引く手あまたの画家で、町が彼に求めたものの多くは小さな礼拝用の絵でした。羊飼いの姿の幼子キリスト、子羊を連れた幼い洗礼者ヨハネ、わが子を抱く聖母。こうした絵は、一人の画家が描ける数を超えて求められました。

工房作とは、彼自身の工房から出たそうした作品に目録が付ける名前です。構図はムリーリョのもので、たいていは彼がすでに自ら描いた作品であり、その繰り返しを同じ屋根の下で助手や徒弟が描きました。巨匠の画布を写すことで仕事を覚えた人々です。つまり美術館は、着想と手本は彼のものだが、筆づかいは別の人のものだと言っているのです。

隣り合う二つの表記は、別の場所に線を引きます。模写は、誰が、どこで、後のいつ描いた複製にも使えます。追随者は、ムリーリョの様式で彼のものではない構図を描いた画家を指します。