全能者キリスト

1601年ごろ、ブルガリアの地はすでに二世紀以上オスマン帝国の支配下にあり、こうした板絵は正教の信仰がなお絵で語りうる数少ない場のひとつでした。パントクラトールはギリシア語で全能者を意味し、その図像は一つのイコンから次のイコンへとほとんど変わりません。キリストは正面からこちらを見つめ、右手で祝福し、左手に閉じた福音書を携えます。頭の脇に記されたIC XCは、イエス・キリストを表すギリシア語の略号で、スラヴの聖堂であってもギリシア語のまま残されています。卵テンペラで板に描かれたこの種の像は、祈る者の視線が最初にキリストと出会う場所、聖所の扉の傍らの目の高さに掛けられました。