ヘラクレイトス

泣く哲学者ヘラクレイトスと笑う哲学者デモクリトスは、古代から対にされてきた。一人は人間の愚かさを嘆き、もう一人はそれを笑うほかなかった。画家たちはこの二人を好んで対で描き、テル・ブルッヘンも1628年に両方を描いている。笑うデモクリトスは、すぐ近くに掛かっている。ここでのヘラクレイトスは禿げ頭の老人で、頬を重たげに手に預け、目を伏せている。彼は地球儀にもたれて世界全体を肘の下に置き、もう一方の手で、すべては虚しいとでも言うように払いのける仕草をする。強い光が、むき出しの肩と腕のたるんだ皮膚に落ちる。灰色の背景の高いところには、名前の頭文字三つを一つに組み合わせた署名と、1628という年記がある。