ホロフェルネスの首を持つユディト

老女が袋の口を開き、若い女がそこへ男の首を入れようとしています。二人を照らすのは一本の蠟燭だけで、娘のなめらかな顔と侍女のしわの刻まれた顔を浮かび上がらせ、天幕のほかの部分は闇に沈んでいます。これはユディト、アッシリアの将軍ホロフェルネスの首をはねて町を救った旧約外典の寡婦です。サラチェーニは1610年から1615年ごろ、ローマでこの絵を描きました。構図は好評で、本人の手になるもう一点が、いまアメリカ・オハイオ州のデイトン美術館にあります。ウィーンのこの一枚は、その後長い旅をしました。1636年にはヴェネツィアの収集家バルトロメオ・デッラ・ナーヴェの所有でした。二年後、スコットランドのハミルトン侯の代理人がその絵をまとめて買い取り、1649年にハミルトンがロンドンで処刑されると、多くがスペイン領ネーデルラント総督のレオポルト・ヴィルヘルム大公の手に渡りました。大公の宮廷画家ダーフィト・テニールスは、このユディトを大公のイタリア絵画を収めた版画目録のために銅版にさせています。