汽車のある風景

1887年、鉄道はまだオランダの干拓地に新しい線路を次々と引いていた。ハーグ派の画家たちは、たいていそれを画面の外に置いていた。彼らが愛したのは昔ながらの田園だった。風車、排水路、静かな水に立つ牛。フランスの同時代人が駅や蒸気を描いていたころ、オランダの画家は機械を画面に入れなかった。ここでガブリエルは逆のことをしている。平らな緑の原に低い煙の帯がたなびき、小さな蒸気機関車がこちらへ向かってくる。線路沿いには電信柱が一列に並ぶ。下絵はその前の冬に描いていた。スヘフェニンゲンからフォールブルフ近くの場所へ出かけたときのもので、おそらく後に描いたのと同じ列車に乗っていた。まっすぐな線路と遠ざかる柱が、視線を地平線上のただ一点へと導く。彼はこの絵を「Il vient de loin」、遠くからやって来る、と名づけた。およそ20年後、この静かで新しい干拓地の絵は、ヘレーネ・クレラー＝ミュラーが最初に買った一枚となり、あなたを囲むコレクション全体の種となった。