ミュンケンドルフ・パビリオンから南西方向のラクセンブルク

左下の署名には、フランス語で「Brand le jeune」、つまり「小ブラント」と記されています。父で風景画家のクリスティアン・ヒルフゴット・ブラントはその二年前、1756年に亡くなっていましたが、息子はなおこの署名を使っていました。視線はラクセンブルク周辺、宮廷が鷹狩りを楽しんだ一帯から南西へ向かっています。手前は水たまりの残る湿った草地です。荷車が道を進み、遠くでは牛の群れが草を食み、脚の長い犬が小さな動物を追いかけ、その近くを白い鳥が低く飛んでいます。赤い上着の騎手たちは、高床の木造のあずまやのそばに集まっています。その向こうには教会の塔のある村々が続き、かすみの中にウィーンの森の丘陵がうっすらと見えます。年記の最後の数字が読み取りにくいため、美術館はこの絵を「おそらく1758年」としています。