アルロット神父のいたずらの一つ

アルロット司祭の警句と笑話を集めた本は、二百年にわたって版を重ねていました。ヴォルテッラーノが1640年ごろにこの場面を描いたとき、フィレンツェでは説明のいらない話だったわけです。アルロット・マイナルディは市の北の丘にあるサン・クレーシ・ア・マチウォリの主任司祭で、1484年に亡くなった実在の人物でした。笑い話を書き留めたのは友人です。ここでの司祭は、気の進まないまま葡萄酒を汲みに地下へ行かされ、食卓に戻って、樽の栓を閉め忘れたと告げたところです。主人はもう椅子から立ち上がっています。油彩が当たり前になっていた時代に、この絵はカンヴァスにテンペラで描かれました。19世紀のあいだはジョヴァンニ・ダ・サン・ジョヴァンニという別の画家の名で通り、1908年にオドアルド・ジリオーリがヴォルテッラーノに戻しています。