岩の多い海岸沖の船

この海景画の右、崖の上に立つ城は、実はどこの海岸にも建っていませんでした。プラハの王城フラッチャニで、アダム・ヴィラールツはこれをルーラント・サーフェリーの素描から写しました。サーフェリーはフランドル生まれの画家で、プラハで皇帝ルドルフ2世に仕えたのちユトレヒトに移り住んでいます。1622年、ヴィラールツは毎日サーフェリーを訪ねていると述べており、絵の中の城は大きさまでサーフェリーの素描と一致します。たいていのオランダ人は、これがプラハだとは気づかなかったでしょう。

ヴィラールツは前景の岩に署名し、1621年の年記を入れています。その前年、一時ボヘミア王となったプファルツ選帝侯フリードリヒ5世が妃とともにプラハからネーデルラント連邦共和国へ逃れており、ある研究者は、この絵が彼らの周辺の誰かのために描かれたのではないかと考えています。所蔵者はアムステルダム国立美術館で、2000年からマウリッツハイス美術館に貸し出され、ハーグのウィレム5世ギャラリーで展示されています。下の浜辺では漁師たちが獲物を陸に揚げ、女が魚を売っています。