聖ドロテア（内側）と聖アレクシウス（外側）

花を手にしているのが聖ドロテアです。伝説では、処刑へ向かう途中、テオフィルスという書記が彼女をからかって、楽園のばらとりんごを送ってくれと言いました。のちに一人の子どもが、ばらとりんごを入れた籠を彼のもとへ届けたといいます。ここで彼女が持っているのがその籠で、そばには花の咲いた枝が伸びています。ほかの翼に描かれたバルバラ、マルガレータ、カタリナとあわせた四人は、中世後期のドイツ語圏で四大処女聖人と呼ばれた組み合わせです。外側に描かれているのは、さらに奇妙な物語です。聖アレクシウスはローマの裕福な家の息子で、婚礼の夜に家を出て、何年ものちに誰にも気づかれないまま戻り、父の家の階段の下で暮らしました。画家は彼に階段を添え、小さな木桶から流れ落ちる水も描いています。伝説で召使いたちが彼に浴びせたという汚水です。