ミンナクトの石碑

若くして亡くなったツタンカーメンのあと、エジプトの王位に就いたのは年老いた廷臣アイでした。治世はわずか四年ほどで、この石碑はその治世第4年の日付をもっています。持ち主が仕えていたのは、上エジプトの町アクミーム。アイの一族とよく結びつけられる町で、彼の称号は王その人へとまっすぐつながっています。ミンとイシスの第一神官、アクミームのすべての神々の神官長、そしてアイ自身の即位名を冠した聖所の工事監督。ルーヴルは彼の名をナクトミンと読んでいます。長くミンナクトとして登録されてきたのは、書記が敬意から神の名を先に書いたためで、この名はどちらの順にも読めるのです。

上部のアーチには、台座に伏せた二頭のジャッカルがいます。北のウプウアウトと南のウプウアウト、名前が道を開く者を意味する神です。その下の沈み彫りのヒエログリフは、かつて黄色に塗られていて、墓を自由に出入りできるように、その陰で涼み、毎日自分の運河の水を飲み、自分の池のほとりを散歩できるようにと願っています。それから彼は生きている人々に語りかけます。飢えた者にパンを与え、何も持たない者を満たした、と。石碑は1827年、在エジプト・フランス総領事ベルナルディーノ・ドロヴェッティのコレクションとともにルーヴルに入りました。