フォークストンの船、ブローニュ

1869年、英仏海峡の蒸気船航路は、ブローニュをフランスとイギリスを結ぶ近代的な中継地にしていました。マネはその夏をこの町で過ごし、埠頭のホテル、オテル・フォークストンの窓から、フォークストン行きの船が出る直前の光景を描いています。主題はきわめて同時代的です。集まる旅行者、乗船の気配、移動そのものを軸に動く港。しかもマネはこの航路を実際に知っていました。前年、家族とともにブローニュからフォークストンへ渡り、ロンドンへ向かっていたからです。人々の中には、白い服の女性と子どもがいて、しばしば妻シュザンヌとレオンと考えられています。この出航の場面をマネは二度描きましたが、署名を入れたのはこの一点です。