蛇を絞め殺す幼いヘラクレス

夜の子供部屋での出来事である。その子がユピテルと人間の女アルクメネの子だと知っていたユノは、眠っているうちに始末しようと、二匹の蛇を揺り籠へ送り込んだ。赤ん坊は両手でそれを絞め殺す。

バトーニはこれを家の中の夜の騒ぎとして描いている。アルクメネの夫アンフィトリオンが油の灯りを手に駆け込み、その後ろからアルクメネが続く。左下には画家の頭文字と1743という年記が入っている。

この絵は、徳と快楽のあいだで道を選ぶ成人したヘラクレスの絵と対をなしており、二点とも1740年にジェリーニ侯爵が注文したものだ。1791年にはアレッツォの若い画家フェデーレ・アッチャイが二点まとめて模写し、その模写は今もアレッツォの県庁の建物にある。