リュレブルガズでのトルコ軍の退却

1912年10月の末、ブルガリア軍とオスマン軍はトラキアの町リュレブルガズをめぐって六日間戦い続けた。投入された兵力の数でいえば、これは1870年の普仏戦争以来ヨーロッパ最大の会戦であり、その重い記録は1914年の夏まで破られなかった。数で劣るブルガリア軍はオスマンの戦線を破り、ここに描かれた退却をコンスタンティノープルへと押し返して、オスマンの首都まであと三十キロほどのところまで迫った。ヴェシーンはこれを遠くから眺めていた者ではない。ブルガリア陸軍省付きの画家として軍とともに動き、この横長の画布に場面を移したのは1914年、はるかに大きな戦争が大陸を覆ったまさにその年だった。彼がとどめたのは灰色の空と疲れ果てた兵たちであって、勝利の身ぶりではない。