アイベックスを描いた三つ葉形口縁の水差し

首をうつむけた野生のヤギが、列をなしてこの水差しを巡っています。肩から胴のいちばん張ったところまでの主帯には草を食むアイベックスが四頭、その脚のあいだを三角形や半円の文様が埋めています。その下にはさらに二つの帯があり、一つには七頭、もう一つには五頭のアイベックスと一羽のガチョウ。すき間には点を連ねたロゼット文が散らされ、首には組紐文、底からは光線のような文様が立ちのぼります。

草を食むヤギはギリシア東方の彩文土器のお気に入りの題材で、そのため研究者はこの様式を「野生ヤギ様式」と呼んでいます。画家はさらにコリントスの陶器から借りた要素も加えました。それでもこの水差しが作られたのはエトルリアのヴルチで、紀元前630年から620年ごろ、ツバメの画家と呼ばれる人物の手によるものです。押収によって博物館に入ったため、どの墓から出たのかはわかっていません。