ビールを運ぶ女給

1870年代の終わり、マネは夜ごとにパリの騒がしいカフェ・コンセールに通った。働く人々がビールを飲み、出し物を眺める場所である。彼はそのうちの一軒、ライヒスホーフェンのビール店を描く大きな画布に取りかかったが、やがて考えを変えた。画布を二つに断ち切り、それぞれの半分を別々に仕上げたのである。これはその右半分だ。女給が向きを変える途中で足を止め、両手にビールのジョッキを一つずつ持ちながら、視線はもう次の客へ向かっている。その前では帽子をかぶった男が舞台を追っている。どこにも作られた姿勢はない。マネが求めたのは、この店のありふれた行き交いであり、忙しい女給がほとんど立ち止まらないその身のこなしだった。二人の背後では、踊り子の青い衣裳が、二人ともなかば忘れかけた出し物の縁を示している。