ストーリー
1752年から1945年まで、ビェルスコの旧市街を見下ろすこの城は、スウコフスキ家というひとつの一族のものでした。ザクセン選帝侯でポーランド王でもあったアウグスト3世の宮廷で大臣を務めたアレクサンデル・ユゼフ・スウコフスキがこの領地を買い取り、その二年後にはビェルスコ公の称号を得ていました。19世紀半ば、ルドヴィク・スウコフスキ公は古いシロンスクの国境の砦を折衷様式に改築し、一族の霊廟として聖アンナ礼拝堂を建てました。第二次世界大戦後、城は国のものとなり、いまは市の歴史博物館が入っています。
博物館の始まりは、1904年にビャワで、1906年にビェルスコで開かれた二つの町のコレクションで、両市が合併するずっと前のことでした。城の中では、むき出しになったゴシックの城壁の一部、当時の部屋、修復された礼拝堂、そして東翼にある19世紀から20世紀初めのポーランド絵画のギャラリーを見ることができます。ヤン・マテイコは1887年の場面画で登場し、中世のクラクフ司教イヴォ・オドロヴォンシュが教会の礎石を聖別する姿を描いています。その隣にはヤツェク・マルチェフスキ、レオン・ヴィチュウコフスキ、そしてユリアン・ファワトが並びます。ファワトは晩年を近くのビストラで過ごした風景画家で、その家はいま博物館の分館になっています。
