후안 페르난데스(엘 라브라도르)

그의 그림은 잉글랜드 왕 찰스 1세의 수집품 안에 걸려 있었고, 프랑스 왕비 안 도트리슈도 한 점을 가지고 있었다. 화가에 대해 알려진 것은 엘 라브라도르, 농부라는 뜻의 별명, 그리고 그 밖에는 아주 적다. 태어난 기록도 죽은 기록도 아무도 찾아내지 못했다. 그를 자리매김해 주는 것은 1630년대 마드리드에서 나온 작품과, 그에게서 그림을 사 간 사람들의 명단이다.

그 구매자들에게는 잉글랜드 대사관을 통해 닿았다. 1629년부터 1635년까지 그는 펠리페 4세의 궁정에 파견된 잉글랜드 대사 프랜시스 코팅턴 경과 그의 비서 아서 홉턴 경에게 그림을 댔고, 홉턴은 정물화를 잉글랜드로 보냈으며 그중 일부는 국왕에게 바치는 선물이 되었다. 그 가운데 한 점, 모과와 호두를 곁들인 포도 그림은 1639년 잉글랜드 왕실 수집품 목록에 올랐고 지금도 그곳에 있다. 1635년 2월 홉턴은 꽃도 한번 그려 보라고 화가를 재촉했고, 과일만큼 잘 나온다면 각하께서 주문하실 만하다고 썼다.

그는 궁정에서 떨어져, 프라도 미술관의 설명으로는 엑스트레마두라에 살았고, 그림만 그를 빼놓고 마드리드로 올라갔다. 그린 수가 많지 않았고 대개는 어두운 바탕 앞의 과일이었으며, 확실히 그의 것으로 받아들여지는 작품은 두 점뿐이다. 그중 하나는 1636년이라는 서명과 연기가 적힌 꽃병이다. 프라도에 있는 매달린 포도 네 송이를 포함해 나머지 모든 귀속은 그 두 점에서 세운 양식에 기대고 있다.