대천사 라파엘과 토비아, 성 레오나르도, 봉헌자 레오나르도 디 로렌초 모렐리

1512년, 피렌체의 비단 상인 레오나르도 디 로렌초 모렐리가 피렌체 바로 외곽 세티멜로의 산타 루치아 성당에 있는 집안 경당을 위해 이 제단화를 주문했습니다. 성인들은 자기에게 맞춰 골랐습니다. 왼쪽에 선 이는 그와 이름이 같은 수호성인 성 레오나르도로, 전설에서 그가 풀어 주었다는 죄수들의 족쇄를 들고 있고, 그 아래 붉은 옷을 입고 무릎 꿇은 사람이 모렐리 자신입니다. 가운데에서는 대천사 라파엘이 어린 토비아의 손을 잡고 걸어갑니다. 성경 이야기에서 천사는 소년의 먼 길을 함께하며 큰 물고기의 쓸개를 간직하라고 일렀고, 나중에 그것으로 아버지의 눈먼 병을 고쳤습니다. 여기서 물고기는 토비아 손에 들린 작은 것으로 줄어들었고, 강아지 한 마리가 그 발치를 종종걸음으로 따릅니다. 아들을 멀리 장삿길에 보내던 피렌체 상인들은 오래전부터 이 주제를 좋아했습니다. 1630년대에 이 패널은 메디치 가문의 것이 되었습니다. 1792년에는 토스카나 대공과 그의 형인 황제 사이의 그림 교환으로 우피치의 트리부나를 떠나 빈으로 갔습니다.