유쾌한 모임

이 그림은 한동안 원래와 다른 모습으로 전해졌습니다. 왼쪽 끝, 깃털 달린 큰 모자를 쓴 신사는 원래 질그릇 항아리에 소변을 보며 손으로 슬쩍 가리고 있습니다. 이전 소장자 가운데 한 사람은 이 장면을 민망하게 여겨 항아리를 덧칠로 지우게 했고, 오므린 손은 의자 등받이에 얹힌 것처럼 바뀌었습니다. 그 항아리는 오른쪽에서 백랍 접시를 든 하녀와 짝을 이루던 자리였습니다. 바닥에 흩어진 굴 껍데기도 한때 덧칠 아래로 사라졌습니다. 이런 덧칠은 1926년 베를린 회화관이 작품을 사들이기 전에 모두 걷어냈습니다. 굴 껍데기와 먹다 남은 음식, 벽에 걸린 포도주 주전자는 1620년대 네덜란드의 교훈 문학이 꾸짖던 부유층 젊은이들의 방탕을 가리킵니다. 화가는 1622년에서 1624년 무렵, 생애 마지막 몇 해를 보낸 로테르담에서 이 그림을 그렸습니다.