스페인 국왕 펠리페 4세

1904년 9월, 보스턴의 수집가이자 미술관의 큰 후원자였던 덴먼 월도 로스는 마드리드에 머물다가 루이스 데 나바스라는 사람의 집에서 이 초상화의 사진을 보게 됩니다. 나바스는 이어서 그를 그림 주인의 저택으로 데려가 실물을 보여 주었습니다. 주인은 부르봉 공, 앙주 공작을 자처했지만 그 칭호를 쓸 정당한 자격은 없었습니다. 10월 1일 그는 그림이 자기 집안의 소유였다는 확인서에 서명했고, 로스는 벨라스케스의 작품으로 믿고 보스턴을 위해 사들였습니다.

의심은 몇 주 만에 찾아왔습니다. 11월, 뉴욕의 설탕 재벌이자 수집가 H. O. 해브마이어에게 파리에서 익명의 편지가 왔습니다. 그림은 처음부터 나바스의 것이었고, 더 쉽게 팔려고 귀족 가문의 내력을 지어냈다는 내용이었습니다. 1905년 1월에는 마드리드의 미술 평론가 아우렐리아노 데 베루에테가 뉴욕 선 신문에 편지를 보내, 나바스가 적어도 1892년부터 이 그림을 갖고 있었고 그해 마드리드의 한 전시회에 자기 이름으로 빌려주었다고 밝혔습니다.

지금 미술관은 이 초상을 벨라스케스 공방의 작품으로 분류하고, 뉴욕 메트로폴리탄 미술관에 있는 왕의 전신 초상과 매우 닮았으며 그것을 따른 것일 수 있다고 적고 있습니다. 펠리페의 검은 옷에 있는 장식은 황금양모 기사단의 휘장을 단 금목걸이 하나뿐입니다.